অসমীয়া পৰা ইংৰাজীলৈ অনুবাদ | Easy Assamese to English translation

মোৰ মৰমৰ ছাত্ৰ ছাত্ৰী তথা বন্ধু বান্ধৱীসকল, আমি বিদ্যালয়ত বা দৈনন্দিন সময়ত লাগি থকা কিছুমান ইংৰাজী ভাষা যাক পৰীক্ষাত বা কবলৈ অতিকৈ অসুবিধা পাওঁ। যাৰ ভাৱে আপোনালোকলৈ কেইবাটাও অসমীয়াৰ পৰা ইংৰাজীলৈ অনুবাদ(Easy Assamese to English translation) কৰি দিছো- কিতাপ খন টেবুলৰ ওপৰত আছে – The book is on the table. তুমি সাতুৰিব জানানে – Do … Read more

বিষ্ণু ৰাভাৰ দৰ্শন

কলা গুৰু বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা, যাক প্ৰায়ে বিষ্ণুৰাভা বুলি কোৱা হয়, তেওঁৰ বহুমুখী দৰ্শন আছিল যিয়ে শিল্প, সংস্কৃতি, সমাজ সংস্কাৰৰ বিভিন্ন দিশ সামৰি লৈছিল। তেওঁৰ দৰ্শনৰ কিছুমান মূল উপাদান ইয়াত উল্লেখ কৰা হ’ল: সামাজিক পৰিবৰ্তনৰ মাধ্যম হিচাপে শিল্পঃ বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভাই সামাজিক পৰিৱৰ্তন আনিবলৈ শিল্পৰ শক্তিৰ ওপৰত দৃঢ় বিশ্বাস ৰাখিছিল। তেওঁ শিল্পক বিশেষকৈ সংগীত, নাটক আৰু সাহিত্যক … Read more

বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা দিৱস

ভাৰতৰ অসমৰ বিশিষ্ট সাংস্কৃতিক ব্যক্তি তথা সমাজ সংস্কাৰক বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভাৰ স্মৃতিত বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা দিৱস পালন কৰা হয়। ১৯০৯ চনৰ ৩১ জুনত জন্মগ্ৰহণ কৰা তেখেতে অসমীয়া শিল্প, সংস্কৃতি, সামাজিক কাম-কাজৰ প্ৰসাৰৰ বাবে নিজৰ জীৱন উৎসৰ্গা কৰিছিল। বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা আছিল সংগীত, নাটক, সাহিত্য, সক্ৰিয়তা আদি বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত পাৰদৰ্শিতা প্ৰদৰ্শন কৰা বহু প্ৰতিভাশালী ব্যক্তি। ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে অসমৰ … Read more

কলাগুৰু বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা বিষয়ে ৰচনা

কলাগুৰু বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা নামেৰেও পৰিচিত বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা অসমৰ সাংস্কৃতিক আৰু কলাত্মক ইতিহাসৰ বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব আছিল। তেওঁ এগৰাকী নাট্যকাৰ, সংগীতজ্ঞ, নৃত্যবিদ, কবি, সাহিত্যিক, চিত্ৰকৰ, অভিনেতা আৰু মুক্তি যুঁজাৰু আছিল। ১৯০৯ চনৰ ৩১ জুনত বৰ্তমান বাংলাদেশৰ ডাকাত চহৰত জন্মগ্ৰহণ কৰে। তেখেতৰ জীৱন যাত্ৰাৰ অন্ত পৰে ১৯৬৯ চনৰ ২০ জুনত। তেওঁৰ পিতৃ নাম গোপাল ৰাভা আৰু মাকৰ নাম … Read more

গৰম দিনৰ সাজ পাৰ

গৰমৰ দিনত সাজ-পোছাক পিন্ধিলে লঘু, উশাহ ল’ব পৰা আৰু আৰামদায়ক কাপোৰ বাছি লোৱাটো অতি প্ৰয়োজনীয়। কি পিন্ধিব লাগে তাৰ কিছুমান টিপছ ইয়াত দিয়া হ’ল: লঘু কাপোৰৰ বাবে বাছনি কৰক: কপাহ, লিনেন বা লঘু কৃত্ৰিম সামগ্ৰীৰ দৰে শ্বাস-প্ৰশ্বাস ল’ব পৰা সামগ্ৰীৰ পৰা তৈয়াৰী কাপোৰ বাছি লওক। এই কাপোৰবোৰে বায়ু চলাচল কৰিবলৈ দিয়ে আৰু আপোনাক ঠাণ্ডা কৰি … Read more

গৰম বন্ধ ৰচনা

গ্ৰীষ্মকালীন ছুটী বা গৰম বন্ধ ছাত্ৰ-ছাত্ৰী আৰু পেছাদাৰীসকলৰ বাবে বছৰৰ এক বহু প্ৰত্যাশিত সময়। ই ৰুটিনৰ পৰা অতি প্ৰয়োজনীয় বিৰতি প্ৰদান কৰে আৰু ব্যক্তিসকলক জিৰণি আৰু নিজকে ৰিচাৰ্জ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। এই সময়ছোৱাত মানুহে বিভিন্ন ধৰণৰ কামত লিপ্ত হয় যিয়ে তেওঁলোকক আনন্দ আৰু পূৰ্ণতা কঢ়িয়াই আনে। কিছুমানে নতুন ঠাই আৰু সংস্কৃতি অন্বেষণ কৰি ৰোমাঞ্চকৰ ছুটীত … Read more

গৰম বন্ধ | summer vacations

গৰম বন্ধ বা গ্ৰীষ্মকালীন ছুটী হৈছে গ্ৰীষ্মকালীন মাহত যেতিয়া ছাত্ৰ-ছাত্ৰী আৰু বহু পেছাদাৰীয়ে নিজৰ নিয়মীয়া স্কুল বা কৰ্ম ৰুটিনৰ পৰা বিৰতি লৈ জিৰণি লয়, আৰাম কৰে আৰু অবসৰৰ কাৰ্য্যকলাপত লিপ্ত হয়। জিৰণি, বিনোদন, অন্বেষণৰ সময়। গৰম বন্ধৰ সময়ত মানুহে প্ৰায়ে বিভিন্ন গন্তব্যস্থানলৈ ভ্ৰমণ বা ছুটীৰ পৰিকল্পনা কৰে। কিছুমান জনপ্ৰিয় পছন্দৰ ভিতৰত বিচ ৰিজৰ্ট, ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান, … Read more

পঞ্চায়ত ৰাজ ব্যৱস্থা চমু টোকা

ভাৰতৰ পঞ্চায়ত ৰাজ ব্যৱস্থাই গ্ৰামাঞ্চলৰ স্থানীয় স্বশাসন ব্যৱস্থাক বুজায়। ক্ষমতা বিকেন্দ্ৰীকৰণ, তৃণমূল পৰ্যায়ৰ গণতন্ত্ৰক প্ৰসাৰিত কৰা, স্থানীয় শাসন আৰু উন্নয়ন নিশ্চিত কৰাৰ বাবে ইয়াক প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল। “পঞ্চায়ত ৰাজ” শব্দটোৰ অনুবাদ হ’ল “গাঁও পৰিষদৰ দ্বাৰা শাসন কৰা” আৰু ই গাঁও পৰ্যায়ত গণতান্ত্ৰিক নীতি আৰু অংশগ্ৰহণমূলক সিদ্ধান্ত গ্ৰহণৰ প্ৰতিফলন ঘটায়। পঞ্চায়ত ৰাজ ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে কিছুমান মূল … Read more

পঞ্চায়ত ব্যৱস্থাৰ এটা সামাজিক দায়িত্ব উল্লেখ কৰা

ভাৰতৰ পঞ্চায়ত ব্যৱস্থাৰ এটা সামাজিক দায়িত্ব হ’ল নিজ নিজ অধিকাৰ ক্ষেত্ৰৰ ভিতৰত সমাজ কল্যাণ আৰু উন্নয়নৰ প্ৰসাৰ আৰু সুবিধা প্ৰদান কৰা। গাঁও, মধ্যমীয়া (ব্লক), আৰু জিলা পৰ্যায়ৰ স্থানীয় স্বশাসনৰ প্ৰতিষ্ঠান পঞ্চায়তসমূহে গ্ৰাম্য জনসাধাৰণৰ সামাজিক প্ৰয়োজনীয়তাসমূহ পূৰণ আৰু সৰ্বাংগীন বৃদ্ধিৰ পোষকতাত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে। তেওঁলোকৰ সামাজিক দায়িত্বসমূহৰ ভিতৰত থাকিব পাৰে: মৌলিক সেৱা প্ৰদানঃ পঞ্চায়তসমূহে সমাজৰ … Read more

অসামৰিক প্ৰতিৰক্ষা বুলিলে কি বুজা

অসামৰিক প্ৰতিৰক্ষা বুলিলে জৰুৰীকালীন অৱস্থা, দুৰ্যোগ বা ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ প্ৰতি ভাবুকি আহিলে চৰকাৰ বা সম্প্ৰদায়ে নিজৰ অসামৰিক জনসাধাৰণক সুৰক্ষা আৰু প্ৰস্তুত কৰিবলৈ গ্ৰহণ কৰা ব্যৱস্থা আৰু প্ৰস্তুতিৰ গোটক বুজায়। অসামৰিক প্ৰতিৰক্ষাৰ প্ৰধান উদ্দেশ্য হৈছে জীৱন ৰক্ষা কৰা, ক্ষতি কম কৰা আৰু সংকটৰ সময়ত অত্যাৱশ্যকীয় সেৱাসমূহ বজাই ৰখা। অসামৰিক প্ৰতিৰক্ষাত বিভিন্ন ধৰণৰ জৰুৰীকালীন অৱস্থাৰ বাবে প্ৰস্তুতি, … Read more